Gans-Berg News | 5 December 2025 Edition
Here’s a quick look at this week’s highlights, community updates, and important notices happening.

-Gansbaai SAPD-
“Die belangrikheid van trauma-berading moet nie onderskat word nie,” sê Sers Abigail Naidoo, Overberg Distrikskommunikasie-offisier van Gansbaai SAPD. “Ons gemeenskap moet bewus wees van die belangrikheid daarvan, aangesien baie mense verskillende soorte trauma ervaar, veral met verwysing na die afgelope tyd se verkragtings, en nie bewus is van die gratis dienste wat in hierdie verband deur Gansbaai SAPD aangebied word nie.”
Sers Abigail het vanaf 11 tot 15 Maart 2024 ‘n weeklange kursus by die Trauma- en Krisiseenheid in Grabouw suksesvol deurloop. ‘n Vrywillige gemeenskapslid, me D Josephs, het dieselfde kursus deurloop. Die fasiliteerder van die kursus was Nozuko Mdibani, ‘n Maatskaplike Werker van die Traumasentrum in Kaapstad, onder leiding van Kol T Paulse, Provinsiale Hoof FPR van geslagsgebaseerde geweld en slagofferbemagtiging.
“Onder andere behartig ek gesinsgeweld, beskermingsbevele en slagoffervoorligting in Gansbaai,” het Abigail gesê. “Ek wil graag beklemtoon dat gemeenskapslede my vir gratis berading sal kontak, wat ook vertroulik hanteer sal word.”
Enige tyd wat berading benodig word, kontak asseblief Sers Abigail Naidoo van Gansbaai SAPD by 028 384 8420.
Hardus Botha
Foto: Nozuko Mdibani (Fasiliteerder), Abigail Naidoo en Kol T Paulse.
Gans-Berg Nuus / News is a weekly bilingual community newspaper serving Gansbaai and the surrounding Overstrand areas. Alternating between Afrikaans and English on the front page, it provides current local news, municipal updates, business advertising, and general items of interest. Businesses and p...
View ProfileXplorio is your local connection allowing you to find anything and everything about a town.
Read MoreHere’s a quick look at this week’s highlights, community updates, and important notices happening.
Catch up on the latest community stories from Gansbaai and surrounds!
This edition is packed with local achievements, community celebrations, heartwarming stories, and important updates.
This week’s Gans-Berg Nuus is filled with community pride and inspiring local stories.
From festive season preparations and heroic fire-fighting efforts to local school triumphs...
Die tema, “Boererate en resepte van toeka tot nou”, het baie interessante resepte...