Gansbaai: The Book - Besonderse Byname

Gansbaai: The Book - Besonderse Byname

Gansbaai Stories


Baie van Gansbaai se mense word slegs aan hulle byname geken en die gebruik is so oud soos die berge. Hier is slegs ‘n paar van die meer bekendes:

  • In die ou dae, toe ‘n voet nog 12 duim lank was, was Bêrend Agtienduim besig om ‘n sleepwa reg te maak. Hy was nie te goed bedeeld met handvaardigheid nie, en die ding glip van die domkrag af en val op sy voet.  Daar verloor hy toe omtrent die helfte van sy voet, en soos almal destyds geweet het , is ‘n voet-en-half  saam mos net mooi agtien duim...
     
  • Dirk Mankie het glo sy bynaam gekry van ‘n krommerige been wat hom so laat hink het. Sy nasate het die bynaam geërf, maar weens een of ander misverstand het hulle later die “Monkeys”  geword. Deur ‘n sonderlinge terugvertaalproses is hulle toe weer verAfrikaans as die “Bojane”.
     
  • Piet Petoors besoek Gansbaai al van sy prille jeug, en toe hy uiteindelik aftree nadat hy jare by die Suid-Afrikaanse Museum gewerk en later sy eie taksidermie-besigheid bedryf het, koop hy ‘n huis in Barnardstraat. Toe laat Wilfred Chivell ‘n dooie jong walviskoei by Pearly Beach uitsleep om te vergaan, sodat hy die geraamte kan bekom, is Piet Petoors net die man vir die jop. Die Gansbaaiers kom te hore daarvan en voor jy kon sê “mes” het ‘n ou in die kroeg vir Piet die naam ‘Walvis” gegee. Die trotse produk van Piet se vaardigheid en die toepaslikheid van die bynaam hang vandag aan die dakbalke van die Great White House in Kleinbaai in die gedaante van ‘n geraamte so lank soos ‘n groot bus.
     
  • Die huidige baas van ‘n kuierplek teen die hang van Franskraalberg is ‘n man met ‘n uitsonderlik deurdagte en nadenklike spreekstyl. As jy hom iets vra moet jy dus geduldig wag totdat jou vraag deeglik oorweeg is vir beantwoording; soms so lank dat jy teen die tyd dat die antwoord opdaag die vraag reeds vergeet het. Sy naam? Wat dan anders as “Haastige Hannes”?
     
  • ‘n Gesin Honibal het glo 24 kinders gehad, en die plaaslike mense was dit die kragtige fynbosheuning (en die gebrek aan TV) wat hulle gesin so geseënd groot gemaak het.
     
  • Bettie “Koei” was bekend vir haar melk, want sy het ‘n paar koeie aangehou en hulle produk in die dorp verkoop. Self was sy nie opvallend oorbedeeld nie.

If you would like to submit your own story and/or find out how to get involved in this project please visit our website for more information.

Gansbaai: The Book - Besonderse Byname

Gansbaai Stories

For those who have lived in or visited the quaint fisherman’s village of Gansbaai, it has secured itself a special place within our hearts. The friendly and welcoming residents makes you feel right at home and combined with the unspoiled nature, it truly is something special.

View Profile

What is Xplorio?

Xplorio is your local connection allowing you to find anything and everything about a town.

Watch the Gansbaai Video
Read More

Other Articles

Grootbos wins WTM Responsible Tourism Award

Grootbos wins WTM Responsible Tourism Award

The past weekend saw the World Travel Market gather for the annual WTM Responsible Tourism Awards.

Marine Dynamics Receives Award at World Travel Market in London

Marine Dynamics Receives Award at World Travel Market in London

South Africa and Gansbaai remained in the spotlight at the World Travel Market London 2017.

Members' evening dinner

Members' evening dinner

A members' evening dinner was held on 12 October 2017 at McClarke's Hideaway. Julie Cheetham from Grootbos Foundation was our guest speaker.

November colour is green - #GansbaaiInColour

November colour is green - #GansbaaiInColour

Share your moment and win #GansbaaiInColour.

Bou aan vrede en versoening

Bou aan vrede en versoening

Almal is moeg vir geweld in ons land. Bid vir vrede

NG Kerk Gansbaai
Flying High: Win a Vulture Experience for Two with De Hoop Collection!

Flying High: Win a Vulture Experience for Two with De Hoop Collection!

The Vulture Experience is the newest and most exciting addition to the already jam-packed activity list that the De Hoop Nature Reserve has to offer. De Hoop Collection is currently running a competition offering an educational and sought-after bi...

De Hoop Collection
See All Articles